From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he joined the opposing team
Он присоединился к противоположной команде
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
he joined the infantry
Он поступил в пехоту
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1981, he joined the march team.
В 1981 перешёл в команду march.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he joined the english club
Он вступил в английский клуб
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
he joined the ldp in 1995.
В ЛДП перешёл в 1995 году.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he joined the emc team of doctors in 2002.
Напомним, что доктор Аветисов присоединился к коллективу врачей ЕМС в 2002 году.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he joined the company in 1993.
Работает в Компании с 1993.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he joined the army during the war
Во время войны он вступил в армию
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he joined the german army in 1939.
В 1939 году он поступил на службу в немецкую армию.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
after this, he joined the military.
Состоит в браке, имеет шестерых детей.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he joined the labour party in 1933.
Член Лейбористской партии Великобритании с 1933 года.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he joined the "testery" in october.
Он присоединился к «testery» в октябре.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he joined the ss in july 1935 (ss no.
В июле 1935 года вступил в ряды СС.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he joined the an garda síochána in 1990.
Поступил на службу в an garda síochána в 1990 г. Начал работать в качестве штатного сотрудника в Дублине, затем работал в местном подразделении по борьбе с наркотиками.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he joined the marshall center in may, 2012.
Поступив на службу в Центр им. Дж. Маршалла в мае 2012 года, полковник бундесвера Д. Рогальски возглавил отдел выездных программ и германский элемент Центра.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
his relatives think that he joined the maquis.
Его близкие полагают, что он перешел на нелегальное положение.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
in 1914, he joined the communist party ranks.
В 1914 вступил в РСДРП.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he joined the communist party of china in 1954.
В 1954 году вступил в коммунистическую партию.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1923, he joined the communist party of czechoslovakia.
Поддерживал левое движение, в 1923 вступил в ряды Коммунистической партии Чехословакии.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== politics ==in 2009 he joined the party top 09.
В 2009 году Гудечек вступил в партию ТОП 09.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: