Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
its headquarters are located in lomé.
Его штаб-квартира расположена в Ломе.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
its headquarters are located in lomé, togo.
Его штаб-квартира расположена в Ломе, Того.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
its headquarters are located in lisbon.
Штаб-квартира Сообщества находится в Лиссабоне.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
in turkey
Турции
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the headquarters is located in new york city.
Главный офис компании расположен в Нью-Йорке.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
its headquarters are located in barcelona, spain.
Штаб-квартира находится в Барселоне, Испания.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in turkey, ord.
Умер в 1957 году.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
186. unops headquarters is located in denmark.
186. Штаб-квартира ЮНОПС расположена в Дании.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
its headquarters are located in kingston, jamaica.123
Его штаб-квартира находится в Кингстоне, Ямайка123.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
its headquarters are located in the federal district.
Его штаб-квартира расположена в федеральном округе.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
our headquarters are located in mountain view, california.
Наш главный офис расположен в Маунтин-Вью, штат Калифорния.
Last Update: 2012-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
address in turkey
Почтовый Адрес в Турции:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the company headquarters located in chongqing (china).
Главное управление компании находится в Чонгквинге (Китай).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the company's headquarters will be located in beijing.
Штаб-квартира банка будет находиться в Пекине.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
freedom house is an ngo with its headquarters located in new york.
Дом свободы -- это НПО, штаб-квартира которой находится в Нью-Йорке.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the company's headquarters are located in los angeles (usa).
Штаб-квартира компании находится в Лос-Анджелесе (США).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a: where is interpol’s headquarters located?
Например: ^ after being identified the criminal was arrested.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
4) terrorist facilities and headquarters located in the houses of terrorist operatives.
Г. Инфраструктуры и командные пункты террористических организаций, размещавшиеся в домах боевиков.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
unfpa also holds a longer term operating lease for its headquarters, located in new york.
ЮНФПА также заключил на более длительный срок договор операционной аренды помещений для своей штаб-квартиры, располагающейся в Нью-Йорке.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are interested in oem cooperation, please contact our headquarters located in prague directly.
Если Вас интересует комплексное оборудование, обращайтесь, пожалуйста, напрямую в наш офис в Праге.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: