Results for health conscious translation from English to Russian

conscious
СОЗНАНИЕ

-conscious
-conscious

conscious mind
Сознание

conscious sedation
ОБЕЗБОЛИВАНИЕ ПРИ СОХРАНЕНИИ СОЗНАНИЯ

all were conscious.
Шесть человек пострадали.

developing a health-conscious attitude from childhood
развитие ответственного отношения к здоровью начиная с детского возраста.

health conscious lifestyle is the cornerstone of welfare.
Здоровый образ жизни является надёжной основной хорошего самочувствия на каждый день.

sensitization of the population to be health conscious 2 000 000
информирование населения о санитарно-гигиенических нормах

safety-conscious tasks
Озознание безопасности задачи

conscious (personality factor)
soznanie

and for the health conscious and the diabetic, gumballs can also be sugar free.
А для заботящихся о своем здоровье и диабетическая, gumballs также может быть без сахара.

as the world becomes more and more health conscious, the instant coffee mix has been revamped.
Как мир становится все больше и больше медико-сознательный, микс растворимый кофе был полностью переделан.

they also gave the opinion that society as a whole is more health-conscious than it used to be.
Так что если это и поддержка, то очень скупая.

epidemiological studies have revealed the relevance of health conscious behavior in disease prevention and health promotion.
Эпидемиологические исследования свидетельствуют о важности жизнесохранительного поведения в деле профилактики заболеваний и улучшения состояния здоровья населения.

it should be taken into account that an achievement oriented behaviour is inherently also a health conscious behaviour.
Необходимо учитывать, что ориентированное на успех поведение является в своей основе жизнесохранительным поведением.

positive lifestyle changes and generally health-conscious behaviour have contributed most to the increase in life expectancy in old age.
Положительные изменения в образе жизни и в целом жизнесохранительное поведение в наибольшей степени содействовали увеличению ожидаемой продолжительности жизни в пожилом возрасте.

it is hoped that developing health conscious behaviour through model programmes like these will help improve the health conditions of the roma.
Следует надеяться, что отношение к охране здоровья, формируемое благодаря осуществлению этих типовых программ, позволит улучшить состояние здоровья народности рома.

284. the spreading of the forms of health conscious living is an important element together with the increase of the knowledge of the population.
284. Распространение подходов к жизни, ориентированных на здоровье, является важным элементом наряду с совершенствованием знаний населения.

there has been much talk about this organic tea on health websites and by health conscious individual, discussing the positive inclinations of green tea.
Там было много разговоров о этом органический чай на сайтах здоровья и здоровья сознательных лицом, обсуждая позитивные наклонности зеленого чая.

from cosy little bungalows on the coast to small country hotels in the mountainous interior, together with an extensive choice of services catering for the health conscious.
От апартаментов или кокетливых бунгало на побережье до маленьких сельских отелей в зеленой и гористой внутренней части острова.