Results for helsinki final act translation from English to Russian

4. helsinki final act
4. Хельсинкский Заключительный акт

helsinki final act - 1975
Заключительный акт Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе, 1975г.

2. helsinki final act, 1975
2. Хельсинкский заключительный акт, 1975 год

the helsinki final act, 1975;
Хельсинкский Заключительный акт 1975 года;

final act
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ АКТ

:: final act
:: Заключительный акт

the final act
Последний акт

signing of final act
Подписание Заключительного акта

turkey's final act
Последний акт Турции

tajikistan signed the helsinki final act in february 1992.
Республика Таджикистан подписала Хельсинский Заключительный Акт в феврале 1992 г.

annex ii to final act
Приложение ii к Заключительному акту

final act was much better.
final act was much better.

next year will mark the thirtieth anniversary of the helsinki final act.
В следующем году мы отметим тридцатилетнюю годовщину хельсинкского Заключительного акта.

turkey\u0027s final act?
Последний акт Турции?

for example, the helsinki final act of 1975 states as follows:
Так, в Хельсинкском Заключительном акте 1975 года говорится следующее:

- the final act of the conference;
- Заключительный акт Конференции;

the principles of the helsinki final act are historical and are important today.
Принципы Хельсинкского заключительного акта являются историческими, и они сохраняют свою важность и сегодня.

6 final act, resolution ii, para. 5.
6 Заключительный акт, резолюция ii, пункт 5.

1 helsinki final act available at and bonn document at accessed on 17 may 2001.
1 Хельсинкский Заключительный акт, см. в и Боннский документ см. по состоянию на 23 мая 2001 года.

this year marks the thirtieth anniversary of the helsinki final act, which established osce.
В этом году мы отмечаем тридцатую годовщину Хельсинского заключительного акта, в соответствии с которым была создана ОБСЕ.