Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at home
Дома
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:
- at home
- внутри страны
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
at home 2
1 2 3
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
work at home.
Дизайн домов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
activities at home
никогда не прошу остаться дома
Last Update: 2012-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mary wants to remodel her kitchen
Мэри хочет сделать на кухне перепланировку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's at home
Оно дома
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
why dont we meet in the kitchen at 2:05
Я люблю тебя бесконечностью
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a shared kitchen at the property.
there is a 24-hour front desk at the property.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it has a fully equipped kitchen with everything you need to make food at home.
К услугам гостей полностью оборудованная кухня со всем необходимым для приготовления пищи в домашних условиях.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
her kitchen is equipped with labor-saving device
Её кухня укомплектована устройствами, облегчающими труд
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
her kitchen is equipped with labor-saving devices.
Её кухня укомплектована устройствами, облегчающими труд.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a torn out piece of a newspaper lay on the kitchen table; "at home tomorrow.
Вырваны кусок газеты лежал на кухонном столе; "В доме завтра.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i danced around the kitchen at the thought of what i was learning
Эта весть была для них подобна успокаивающему бальзаму
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom assured mary that he'd help her paint the ceiling of her kitchen
Том заверил Мэри, что поможет ей покрасить потолок в кухне
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
by the way, in kitchen at it there lives a doe-rabbit eyes.
Кстати, на кухне у нее живет крольчиха Очи.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the air terminal, forward logistics base and kitchen at the university base are now operational.
В настоящее время введены в эксплуатацию воздушный терминал, передовая база материально-технического снабжения и кухня на базе университета.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
baking ovens and wood cookers are suitable both for the kitchen at home and at the summer cottage, for cooking and heating.
Кухонные печи и плиты – и вкусно, и тепло!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you use it on the couch, in the kitchen, at the coffee shop-wherever you want.
Забудьте. Добавляйте. У вас есть приемник logitech® unifying.
Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
baking ovens and cookers – at home in the kitchen and at the summer cottage. nunnauuni.
Кухонные печи и плиты
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: