Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
phytotherapy or herbalism
fitoterapiia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
*2. learn herbalism - not only medicinal uses but magical uses.
*2. Изучайте свойства растений — не только лекарственные, но и магические.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
although herbalism was the first line of defense, sometimes it just wasn't good enough.
Духовные врачеватели не просто назначали больным те или иные целебные растения — они шли дальше. Лекарственные травы составляли только первую линию обороны, и иногда ее оказывалось недостаточно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
western medical herbalism appears to have begun with the work of first - century greek physician dioscorides , who wrote de materia medica
В западной медицине лекарственные травы впервые упоминаются в труде « О лекарственных средствах » , написанном греческим врачом i века Диоскоридом
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the ministry of health's treatment models include alternative therapies provided for under domestic laws and regulations, such as acupuncture, traditional herbalism and homeopathy.
Министерство вводит в свои модели оказания медицинской помощи другие схемы лечения, отвечающие требованиям закона, такие как акупунктура, традиционная фитотерапия и гомеопатия.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: