Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
high detail for enhanced projections
Высокая детализация нестандартных проекций
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a bunker consisting of no more than 20 brushes with a single texture and no discernable light source is not exactly high detail..
a bunker consisting of no more than 20 brushes with a single texture and no discernable light source is not exactly high detail..
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for fast action or high detail source video, or if you just have a very critical eye, you might decide on 2400 or 2600.
Для видеоматериала с быстрым движением или высокой детализацией или просто если у Вас очень разборчивый глаз, Вы можете использовать 2400 или 2600.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the vero family of materials all feature dimensional stability and high-detail visualization, and are designed to simulate plastics that closely resemble the end product.
Все семейство материалов vero, обладающее формоустойчивостью и визуализацией с высокой степенью детализации, разработано для имитации пластмассы, очень напоминающей конечную продукцию.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
during fast action or high detail scenes, higher quantizers will likely be used, and during slow moving or low detail scenes, lower quantizers will be used. normally, the amount of motion is much more important than the amount of detail.
Обычно количество движения играет существенно более важную роль, чем количество деталей.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
while the radeon 9700's directx 9.0 features are not necessary to render the game, its advanced architecture, 256-bit memory bus, and efficiency were needed to run doom 3 at high detail and playable speed.
К e3 2002 рекомендуемым gpu был radeon 9700 с 128 Мб видеопамяти; эффективность, продвинутая архитектура и 256-битная шина видеокарты radeon 9700 были необходимыми для игры в doom 3 с высокими настройками графики и с играемой частотой кадров.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in the latest versions of sketch it’s possible to use the timeline feature to create a list of intermediate shots which represent different stages of image processing - from a semi-processed drawing to a practically finished work, from a quick rough sketch to a realistic high-detail painting.
В последних версиях программы sketch добавилась возможность создать список промежуточных изображений на разных стадиях обработки - от наброска до фактически завершённого рисунка с высоким уровнем детализации.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: