Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
high-value chemicals
ценные химические вещества
Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
high-value manufacturing;
развитие производства с большой добавленной стоимостью;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
high value of pearl
Ценность жемчуга
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e. high value manufacturing
Е. Производство высокоценных изделий
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
high-value for processing
Плоды с большой ценностью для переработки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
very high value for money
Очень большое значение для денег
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) high-value redeployments.
b) Перераспределение крупных сумм.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
referrals and high-value cases
Направление к специалистам и случаи, в которых необходимо дорогостоящее лечение
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
finding one pearl of high value
Они « нашли одну очень ценную жемчужину
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
high-value/attractive item security;
помещения для размещения особо ценного оборудования, нуждающегося в усиленной охране;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we put a high value on fair rewards.
Мы придаем высокое значение справедливому вознаграждению.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he found a “ pearl of high value
Он нашел « драгоценную жемчужину
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
technical training of high value to staff.
Техническая подготовка персонала является важным элементом добавленной стоимости.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
reduction in deployment of high-value assets
Сокращение развертывания дорогостоящего имущества
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jehovah unquestionably places high value on people
Несомненно , Иегова очень ценит людей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pursuing the “ pearl of high value ” today
Поиски « ценной жемчужины » в наши дни
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
finding one pearl of high value , ” @num@
Не позволяй сердцу возгордиться , @num@
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jesus had spoken of a pearl of very high value
Иисус говорил о драгоценной жемчужине
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
god’s word puts a high value on showing honor
В Слове Бога оказанию чести придается большое значение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he himself certainly appreciated the high value of the kingdom
Иисус , несомненно , осознавал ценность Царства
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: