Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
higher education
ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
most higher education courses are in finnish
В большинстве ВУЗов преподавание ведётся на финском языке
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
home / education / courses
Главная / Образование / Подготовительные курсы
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
adult education courses
Образование и обучение взрослых
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
education, courses and seminars
Образование, учебные курсы, стажировки
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
most higher education courses have a ‘modular’ structure.
Большинство программ высшего образования имеют «модульную» структуру.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
further education colleges also offer higher education courses.
Колледжи сектора дальнейшего образования также предлагают курсы высшего образования.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
orienting secondary and higher education towards vocational courses;
введение в системе высшего и среднего образования профессиональной ориентации;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
higher education – courses and qualifications education uk (ghana)
Высшее образование – программы и квалификации education uk (kazakhstan)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
further education courses and qualifications
Дальнейшее образование – колледжи и другие учебные заведения
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
find out more in our higher education – courses and qualifications article.
Прочитать подробнее вы в статье Высшее образование – Программы и квалификации.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for a full list of higher education courses see: www.qualifax.ie
С полным списком курсов, предлагаемых вузами, можно ознакомиться на веб-сайте: www.qualifax.ie
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
uk higher education courses are generally shorter than in other countries.
Курсы высшего образования в Соединенном Королевстве короче, чем в других странах.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- health education courses for parents: 580
- организованы курсы медицинского просвещения для родителей: участвовали 580 человек;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
■japanese language for higher education course:
■Курс для продолжения образования в Японии
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
choosing and applying for a higher education course
Высшее образование – выбор программы и поступление
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) access courses to higher education; and
c) подготовительные курсы для поступления в высшие учебные заведения; и
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
university courses taken total higher education teachers
Общее число преподавателей в высших учебных заведениях
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
for higher education "subject " means "course ".
В сфере высшего образования "предметы " соответствуют "курсу ".
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
230. most of the higher education courses available in moroccan universities are conducted in arabic and french.
230. Преподавание научных дисциплин в высшей школе Марокко ведется преимущественно на арабском и французском языках.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: