Results for hinderer translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

hinderer

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

hinderer of good, transgressor, doubter,

Russian

Удерживающего (самого себя) от (исполнения своих обязанностей по расходованию ради Аллаха) добра [имущества], преступающего (границы запрета, установленные Аллахом), сомневавшегося (в Его обещании и Его угрозе),

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

hinderer o fgood, trespasser, doubter

Russian

Кто добродетель запретил И преступил дозволенные грани И кто сомненья (средь собратьев) сеял

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hinderer of the good, transgressor, sinful,

Russian

Не допускающему к доброму, ненавистнику, беззаконнику,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hinderer of the good, trespasser; sinner.

Russian

Не допускающему к доброму, ненавистнику, беззаконнику,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

every hinderer of the good, transgressor, disquieter,

Russian

Кто добродетель запретил И преступил дозволенные грани И кто сомненья (средь собратьев) сеял

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the hinderer of good, the transgressor, the sinful;

Russian

Не допускающему к доброму, ненавистнику, беззаконнику,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hinderer of the good, transgressor, sinful, 68:13

Russian

68:13 Жестокому, безродному к тому ж,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

[every] hinderer of good, transgressor, and skeptic,

Russian

Кто добродетель запретил И преступил дозволенные грани И кто сомненья (средь собратьев) сеял

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

68:12 hinderer of good, outstepping the limits, sinful,

Russian

68:12 скупящемуся на добро, преступнику, грешнику,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

== history ==vector software gmbh was founded on april 1, 1988 by eberhard hinderer, martin litschel and helmut schelling.

Russian

vector software gmbh была основана 1 апреля 1988 г. Эберхартом Хиндерером (eberhard hinderer), Мартином Личелом (martin litschel) и Гельмутом Шеллингом (helmut schelling).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

melvin jones of the service department conducted interviews with three former gilead graduates : jon sommerud , who serves in albania ; mark anderson , who serves in kenya ; and james hinderer , who serves in the theocratic schools department

Russian

Мелвин Джонс из служебного отдела взял интервью у трех братьев , ранее окончивших Школу Галаад : Яна Соммеруда , который служит в Албании , Марка Андерсона , который служит в Кении , и Джеймса Хиндерера из отдела теократического обучения

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,724,819,521 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK