Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
his favourite one is still
Его любимый по-прежнему
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his favourite season is winter.
Любимое время года — зима.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is his favourite game
Это его любимая игра
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
his favourite subject was arithmetic.
his favourite subject was arithmetic.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. which book is his favourite?
3. Он на моей сидит спине
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his favourite subject is information technology physics education
подчеркните правильное слово в предложениях ниже
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he decided to make his favourite sandwich
Он решил сделать свой любимый сэндвич
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my foot is aching.
У меня болит нога.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the team members continued his favourite pursuit.
Члены команды продолжали его любимое дело.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my left foot is asleep
Моя левая нога онемела
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the hind foot is retained.
Задняя ножка оставляется.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. the foot is lifted.
4. Стопа поднимается.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my right foot is sleeping
У меня правая нога затекла
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the skin and foot is retained.
Шкура и голяшка оставляются.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his favourite team doesn't win a lot of competition
Его любимая команда редко выигрывает
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he named his favourite hamster, h.a.m.s.
Он также получил престижную премию Еврофизика (совместно с Константином Новосёловым).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will end up in darkness , where his foot is bound to stumble
Такой человек останется в тёмноте , где невозможно не оступиться
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom likes all types of music, but classical music is his favourite
Том любит всякую музыку, но классику больше всего
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when tom heard his favourite song on the radio, he just had to sing along
Когда Том услышал по радио свою любимую песню, он не смог удержаться от того, чтобы начать подпевать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leg spanish cut without foot is divided into:
Филе, без цепи подразделяется на:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: