Results for hot dipping platform translation from English to Russian

the hot dipping process simulation therefore clears the way for new galvanising processes.
Так что имитационное моделирование погружения в расплав открывает пути для новых технологий горячей оцинковки.

to accelerate the development work on new processes and alloys for galvanising, steel works and research institutes use systems for the simulation of the hot dipping process.
Чтобы ускорить разработку новых методик и сплавов для горячей оцинковки, сталелитейные предприятия и научно-исследовательские институты работают на установках, моделирующих погружение в расплав.

aeroshell compound 05 is applied by hot dipping in melted material to give a film about 0.5 mm thick, the thickness can be controlled by the temperature and period of immersion.
Наносится из расплава, образуя пленку толщиной около 0.5 мм, толщина может контролироваться температурой и периодом погружения.

the main functions of the simulation of the hot dipping process are the thermal treatment in oxidising or reducing atmospheres as well as the actual metal coating (galvanising).
В качестве основных функций моделирования погружения в расплав имеются предварительная термообработка в окисляющей и/или восстанавливающей атмосфере, а также собственно нанесение металлического покрытия (горячая оцинковка).

the present-day geometry of the tengiz structure is that of a topographically high rim area surrounding a depressed central platform, and flanked by a dipping platform-to-basin transitional facies along the flank.
В современном плане Тенгизская структура представляет собой топографически приподнятый уступ, который окаймляет низину центральной части платформы. Присводовая часть структуры сложена переходными фациями с падением пластов в направлении бассейна.