Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how did you do this?
Как Вы это сделали?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you get this numb
Как же ты набрал этот ном
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
how did you write this?
ты написал предложение
Last Update: 2013-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you get this brochure
Как вы получили эту брошюру
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
how did you know about this ?
как вы знаете
Last Update: 2012-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you come by this money
Откуда у Вас эти деньги
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- how did you find this partner?
- Как вы нашли партнера?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you come by this money?
Как ты достал такие деньги?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you arrive at this conclusion
Как вы пришли к этому выводу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you already
Как ты уже
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you arrive at this situation?
Как вы оказались в такой ситуации?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you find out about this place
Как вы узнали об этом месте
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you come to thi
Как ты пришёл к этому
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you spread word of this operation?
Как вы оповещали об этой акции?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why i advance this boy?
Почему я продвигаю этого пацана? Почему я поддерживаю его?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you do all of thi
Как ты сделал все это
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you find out about thi
Как ты узнал об этом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you get started doing thi
Как ты начал этим заниматься
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you advance me some money?
Вы не могли бы мне дать немного денег вперёд?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's advance this sport further.
Будем продвигать этот вид спорта дальше.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: