Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how do you spell it?
Как это пишется?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you spell it
как это пишется
Last Update: 2016-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zena-san, how do you chant your spell
Зена-сан, как ты произносишь свои заклинания
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you spell it?
Можешь произнести это по буквам?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will write down your name, how do you spell it
Я хотел бы записать Ваше имя. Как оно пишется
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do your kidneys work
Как работают почки
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do your troubles develop?
Как эти проблемы возникают?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you spell it please
можете сказать по буквам, пожалуйста
Last Update: 2016-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do your parents get to work?
как ваши родители приступить к работе?
Last Update: 2013-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you spell it, please?
could you spell it, please?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me spell it out for you
Позволь мне объяснить тебе это на пальцах
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do your characters come into existence?
Как рождаются Ваши персонажи?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do your actions affect your neighbor
Как ваши действия влияют на ваших соседей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kai: how do, your beatitude, see the future?
КАИ: Каким Ваше Блаженство видит будущее?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how closely do your measurements match your prediction?
Насколько ваш прогноз совпал с результатом?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they actually used to spell it on creatures.
А раньше на существах так и писали.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need your surname. symmetrical objects generally - spell it for me
Мне нужна ваша фамилия. Симметричные предметы, как правило - Продиктуйте по буквам
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how do your heart and body adapt in heart failure?
how do your heart and body adapt in heart failure?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do your children view what they are learning at school
Как ваши дети относятся к тому , чему их учат в школе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do your competitors differ in their advertising and marketing strategies?
Как сделать ваши конкуренты отличаются в своих рекламных и маркетинговых стратегий?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: