Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how it's made
how it's made
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
was it heaven?
такая?!!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how it’s works.
how it’s works.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
with kids, it's heaven
Для детей - это рай
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it's heaven and hell, no
Ну и наоборот.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
is it because it's heaven
Это потому что там рай
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how it work
Как она функционирует
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hows it going
Как дела
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then, what in heaven’s name … to put it politely!! you are making this quite tricky to follow, my friends.
Тогда во имя небес....как мягко говоря!!!Мне становится очень трудно следовать, мои друзья.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dance like no one is watching sing like no one is listening love like you've never been hurt live like it's heaven on earth a dream that is dreamed by two will always come true.
Я надеюсь, что так и дальше будет и что вы, будете жить вместе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: