Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how many words does mobiletran have?
Сколько слов делает mobiletran иметь?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how many words does this sentence have
Сколько слов в этом предложении
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how many words are there in the english language
Сколько слов в английском языке
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how many words do you know
Сколько ты знаешь слов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how many words should you write
Сколько слов ты должен написать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how many words are there in this dictionary
Сколько слов в этом словаре
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how many words can you form with the given letters?
Сколько слов Вы можете сформировать с данными буквами?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, 'n' how many seas must a white dove sail
yes, 'n' how many seas must a white dove sail
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
so i said, "well, how many words do i get?"
«И сколько же это слов?» - спросил я.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how many roads must a poet walk down before he is awarded a nobel
Как много дорог должен пройти поэт прежде, чем получить Нобелевскую премию
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elsewhere nations that share a language have been torn apart by religion.
Гдето есть страны, пользующиеся одним языком, но разобщенные по религиозному признаку.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
how many times must a christian be told before he will act? once should be enough.
Ему не нужно, чтобы ему говорили по несколько раз. Он будет действовать в послушании, потому что он раскаялся и родился свыше, чтобы стать учеником Христа. Ученик не будет пытаться обойти Божье Слово, выдвигая сбивающие с толка толкования или задавая вопросы, требующие ответа прежде, чем принять отрывок Писания. Сколько раз нужно Христианину сказать, прежде чем он будет действовать?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
european languages have many words from latin and greek
В европейских языках много слов из латыни и греческого
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
well, how many words do i get this time?" " i think, well, you get two
Сколько у меня теперь слов?» - «Ну, скажем, два
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in how many languages have you heard the expression “ i do not understand
НА СКОЛЬКИХ языках ты слышал выражение « Я не понимаю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
extensive statistics will show you how many words you were going to learn, how many of them you have learnt, and how well you have fared so far.
В процессе изучения слов ведется статистика: сколько всего слов предполагается выучить, сколько из них уже выучено и сколько еще осталось.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
but without prayers, no matter how many words of god you hear, you cannot realize the word and apply it into your life.
Но без молитв, сколько бы слов Божьих вы ни слышали, вы не сможете уразуметь Слово и применить его в своей жизни.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how many words are used as a common noun, in spite of their respectable owners who are trying at all costs to preserve the uniqueness of its trademark and reinforcing its graphic logos.
Сколько уже слов используют в качестве имен нарицательных, несмотря на их респектабельных владельцев, пытающихся любой ценой сохранить уникальность своего товарного знака и подкрепляющих его графическими логотипами.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
description: how many words do you really know? try and complete these words given just a few letters. any word that matches will work - but answer quickly or your time will run out.
description : Сколько слов вы знаете? Попробуйте и завершить эти слова, учитывая несколько букв. Любое слово, которое соответствует будет работать - но быстро ответить, или ваше время будет работать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they like to look at the history page and see how many words each team member has contributed (hazari & north, 2009).
Вики привлекательны для студентов возможностью проследить степень ответственности каждого; студентам нравится, когда можно “проиграть” сделанное назад и определить вклад каждого в общий проект, когда можно посчитать, сколько слов внес отдельный член команды (hazari & north, 2009).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting