Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hydroxyethylated starches
ГИДРОКСИЭТИЛОВОГО КРАХМАЛА ПРОИЗВОДНЫЕ
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
starches, hydroxyethylated
gidroksietilkrakhmal
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
results. the use of 6% hydroxyethylated starch colloid solution 200/0.5 in infusion therapy program in patients with ii–iii degree hemorrhagic and traumatic shock was stated not to contribute to effective correction of hypovolemia and systemic hemodynamicss as well as have the negative effect on hemostasis that causes the severity of multiple organ failure.
Результаты. Установлено, что применение в программе инфузионной терапии коллоидного раствора 6% гидроксиэтилкрахмала 200/0,5 у больных с геморрагическим и травматическим шоком ii–iii степени не способствует эффективной коррекции гиповолемии и системной гемодинамики, а также оказывает негативное влияние на гемостаз, что, в свою очередь, обусловливает утяжеление полиорганной недостаточности.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: