Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'll wait for her
Я её подожду
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll wait for you.
Я тебя подожду.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll wait for you here
Я тебя тут подожду
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll wait for you here.
Я подожду вас здесь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll wait for you downstair
Я подожду вас внизу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to wait for tom's call
Я должен дождаться звонка Тома
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll wait for you at the station
Я буду ждать вас на вокзале
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's alright, i'll wait for him
Ничего, я подожду
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll wait for you, just you come forever
я тебя подожду,только ты приходи навсегда
Last Update: 2014-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. i'll wait for you 5/31/2012
7/31/2016
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i asked for his help.
Я попросил его помочь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll wait for the next video, see you soon
Разберем это в следующем видео
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i asked him for his name
Я поинтересовался его именем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they didn't wait for his counsel,
Не ждали его совета.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i asked tom for his addre
Я спросил у Тома его адрес
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll wait for you if you pay for what you did to me
Я готова ждать тебя. Если ты готов заплатить за свои дела
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i braced myself for his reaction
Я внутренне приготовился к его реакции
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shiro: ok, i'll wait for you in the teleport shrine
Широ: Хорошо, я буду ждать тебя у телепорта
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bidder: i'll wait for you at the table near the reception
Покупатель: Я буду ждать тебя за столиком возле стойки регистрации
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll wait for you then ku- no, shiro." she muttered
Тогда я подожду тебя, Куро- нет, Широ. - Пробормотала она
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting