Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you probably think i'm a creep
Ты, вероятно, считаешь меня подонком
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
jeee "i'm a creep, i'm a weirdo!"
jeee "i'm a creep, i'm a weirdo!"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i-i'm a student
Я-я курсант
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i know i'm a hypocrite
Я знаю, что я лицемер
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm a man, ain't i
Мужик я, или нет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel i'm a good person
Я считаю, что я хороший человек
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i told you i'm a psycho...
if i can't choose my own design
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i told you i'm a psycho!!!!!!!!!
i'm a american.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i know that i'm a good teacher
Я знаю, что я хороший учитель
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm a translator. i translate book
Я переводчик. Я перевожу книги
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel like i'm a teenager again
Я чувствую себя так, будто я опять подросток
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm a fighter, i will bounce back'
Я боец, я воспряну
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think i'm a pretty good singer
По-моему, я довольно хороший певец
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i cannot bark like a dog. i'm a cat
Я не могу лаять, как собака. Я - кошка
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i mean, i'm a huge geek, i love computer
То есть, я настоящий гик, я обожаю компьютеры
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i guess i'm a country boy at heart
Думаю, в душе я деревенский парень
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i cannot howl like a jackal. i'm a goat
Я не могу выть, как шакал. Я коза
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm a different person now than i was before
Я теперь другая, не такая, какой была прежде
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i cannot bray like a donkey. i'm a horse
Я не могу реветь, как осёл. Я лошадь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i cannot neigh like a horse. i'm a donkey
Я не могу ржать, как лошадь. Я осёл
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: