Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm gonna go, too
Я тоже пойду
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cool! i'm gonna find you
cool! i'm gonna find you
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we're gonna find out
Нам надо взглянуть на нее
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
where i'm gonna find my love?
where's my love?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
11. i’m gonna go fishin’
11. i’m gonna go fishin’
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm gonna go eat at a restaurant
Я собираюсь пойти поесть в ресторан
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
go find out
Иди и выясни
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think i'm gonna go to sleep
Я, пожалуй, пойду спать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tomorrow i'm gonna take him to the woods to find out
Завтра собираюсь пойти с ним в лес и выяснить
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i must find out
Я должен выяснить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll go find her
Пойду найду её
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm tired, so i'm gonna go to sleep
Я устал, так что я пойду спать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm gonna go smoke a joint in the bathroom
Я пойду покурю косяк в ванной
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i said 'go in the kitchen and find out.'
Иди в кухню и выясни
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
well, let's go find out
Ладно, пойдём выясним
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to go find her
Я должен пойти и найти её
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd better go find tom
Я лучше пойду найду Тома
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i will go and find out which way to go
Аз ще проверя по кой път да поемем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
igh* i'm gonna go play with lil sis." yin sighed
я лучше пойду поиграю с Лил Сис. - Вздохнула Инь
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why don't you go and find out
Почему ты не пойдешь и не выяснишь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: