Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm inviting you
Я вас приглашаю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have friends here
У меня тут есть друзья
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have few friends here
У меня здесь мало друзей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a few friends here
У меня есть здесь несколько друзей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i've got lots of friends here
У меня здесь полно друзей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a lot of friends here
У меня тут много друзей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't have very many friends here
У меня здесь не очень много друзей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom has friends here
У Тома здесь друзья
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we're all friends here
Мы все здесь друзья
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't have any friends here except you
У меня здесь нет друзей, кроме тебя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
john has no friends here
У Джона здесь нет друзей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't think that tom has many friends here
Не думаю, что у Тома здесь много друзей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't think that tom has very many friends here
Не думаю, что у Тома здесь очень много друзей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you never have friends here.
Вы никогда не иметь друзей здесь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he has a lot of friends here
У него здесь много друзей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
she has a lot of friends here.
У нее здесь много друзей.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
-did you make new friends here?
Нашли ли Вы здесь новых друзей?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he has few friends here except you
Кроме тебя у него здесь мало друзей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hey all...hope to make new friends here
hey all...hope to make new friends here
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
can you register my friends here so that the barrier doesn't fry them
Можете ли вы зарегистрировать моих друзей, чтобы барьер их не поджарил
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality: