Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm not in a hurry.
Я не тороплюсь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, i'm in a hurry.
Да, спешу.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm never in a hurry
Я никогда не спешу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i left in a hurry
Я уехал в спешке
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am in a hurry.
Я спешу.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in a hurry
Торопишься
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in a hurry.
lies sleeping.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not in a hurry
Я не тороплюсь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"i was not in a hurry.
У меня не было спешки.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i avoid it in a hurry
Я быстро уклонилась от него
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
are you in a hurry?
Вы торопитесь?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i follow his back in a hurry
Я последовал за ним
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
again in a hurry...
Снова бегом...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i assume you're in a hurry
Я думаю, вы спешите
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we're in a hurry.
Мы спешим.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't wait because i'm in a hurry
Я не могу ждать, потому что мне некогда
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they must be in a hurry
Скорее всего, они спешат
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i wasn't in a hurry to do that
Я торопился это сделать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom isn't in a hurry
Том не спешит
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i understand that you may be in a hurry
Я понимаю, Вы очень спешите
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: