Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but i''m not without a blemish too.
Название не помню тоже.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i m not blind
Я не слепой
Last Update: 2013-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i"m not satisfied
i"m at war
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
8. i`m not mad
8. Колыбель
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i m not here all the time
i m not here all the time
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, i m not. moscow is a very large city.
it is a very broad topic.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i 'm not the one for you
it is you, only you
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i m not sure but i think so.
i’m not sure but i think so..
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, i`m not mocking anybody.
Нет, я ни над кем не насмехаюсь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahahaha. i m not too bgrhit today.
hahahaha. i m not too bgrhit today.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as for force, i´m not against it.
Восемь лет она не у власти.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- own a gun without a licence from the police
- владеть огнестрельным оружием не имея соответствующей лицензии
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i m not very talented when it comes to these things.
i’m not very talented when it comes to these things..
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i´m not sure if this is the manual for the adp 4684.
i'm sorry the 4684 is only a index number used be me.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, i´m not a professional in this area and i try not to think about it too much.
however, i´m not a professional in this area and i try not to think about it too much.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celtus: i`m not very interested in satanic stuff at all.
celtus: Мне это не особо интересно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuitu, you forgot me from that list and i´m not coming to eat.
tuitu, you forgot me from that list and i´m not coming to eat.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i m tried, i want to sit down, and i m not in the mood listen to this.
i’m tried, i want to sit down, and i’m not in the mood listen to this..
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, you can carry a gun into a church in dallas, but do not make a flower arrangement without a license, because that will land you in jail
Теперь вы можете войти с пистолетом в церковь в Далласе, но не сможете продавать букеты без специальной лицензии, чтобы не попасть в тюрьму
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i´m not talking about business plans or good design, because that is always the subject.
i´m not talking about business plans or good design, because that is always the subject.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: