Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i?m waiting you
je t'attend
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i`m waiting for new songs!!!!!!!!!
i`m waiting for new songs!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking forward for your solution,
looking forward for your solution,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can pay for your invoice here:
you can pay for your invoice here:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are looking forward for your call!
Будем рады Вашему заказу!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking forward for your requests. log in
Вход в систему
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're looking forward for your answer
с нетерпением ждем вашего ответа
Last Update: 2012-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like always – looking forward for your feedbacks.
like always – looking forward for your feedbacks.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are looking forward for your most valuable feedback.
Мы с нетерпением ждем ваших ценных отзывов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you and looking forward for your positive response.
thank you and looking forward for your positive response.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we thank you for your continuous support and are waiting forward for more heated battles!
Благодарим вас за поддержку и до встречи в боях!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whatever good you shall forward for your soul you shall find it with allah.
Воистину, Аллах видит то, что вы совершаете. [[Аллах повелел использовать предоставленное человеку время для совершения намаза, раздачи очистительной милостыни и совершения других поступков, позволяющих приблизиться к Господу.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can persist you may be rewarded with significant leaps forward for your cause
Если вы настойчивы, может быть вы будете награждены значительными прорывами вперед в вашем деле
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these are the ideas which i wanted to put forward for your consideration on taking the chair of the conference.
Вот те идеи, которые я хотел выдвинуть на ваше рассмотрение в связи со вступлением на пост Председателя Конференции.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for your time. i hope the lesson helps. i'm looking forward for advice, corrections and comments.
С нетерпением жду поправок, советов и просто комментариев.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are looking forward for your participation in our championship and we are ready to take pains for the competitions to be successful.
Мы с большим нетерпением ждем Вас на нашем чемпионате и готовы приложить все усилия, чтобы соревнования прошли успешно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
establish your prayers and pay the obligatory charity. whatever good you shall forward for your soul you shall find it with allah.
Совершайте салат, раздавайте закат - и то доброе, что вы совершите заблаговременно, обретайте у Аллаха.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking forward for your questions, requests and applications for participation: boatshow@expoforum.ru news show information presentation program
Информацию, вопросы, пожелания, а также заявки на участие ждем по адресу: boatshow@expoforum.ru
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
establish your prayers and pay the obligatory charity. whatever good you shall forward for your soul you shall find it with allah. he is the seer of what you do.
А потому молитву строго соблюдайте, Творите очистительную подать, И все благое, что загодя для душ своих Вы уготовите (в сей жизни), Вы обретете (в жизни) у Аллаха, - Ведь видит Он, что делаете вы!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have the honour to forward for your information the text of a statement by the government of kenya on the memorandum of understanding entered into by the united nations and the government of iraq (see annex).
Имею честь препроводить для Вашего сведения текст заявления правительства Кении относительно Меморандума о взаимопонимании, подписанного Организацией Объединенных Наций и правительством Ирака (см. приложение).
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: