Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wasn't mad at you
Я не злился на тебя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm mad at you
Я на тебя зол
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm mad at you.
i'm mad at you.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i wasn't mad at tom
Я не сердился на Тома
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't even look at you
Я даже не могу на тебя посмотреть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i wasn't looking at you.
Я на тебя не смотрел.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i was never mad at you
Я никогда на тебя не злился
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm really mad at you guy
Я очень зол на вас, парни
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm mad at tom
Я зол на Тома
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i shouldn't have yelled at you
Мне не следовало на вас орать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not mad at them
Я на них не злюсь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
don't be mad at me.
Не сердись на меня.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
why is mary mad at you
Почему Мэри на вас злится
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not mad at anybody
Я ни на кого не злюсь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don’t want him to be mad at me.
Я не хочу иметь неприятности
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll be mad at you if you keep doing that
Я на тебя разозлюсь, если ты будешь продолжать это делать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope you're not mad at me
Надеюсь, вы на меня не сердитесь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no, i'm not mad at you, i'm just disappointed
Нет, я на вас не сержусь, я просто огорчён
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought you were mad at her
Я думал, ты злишься на неё
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think he's looking at you
По-моему, он на вас смотрит
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: