Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am afraid
Да, боюсь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am afraid.
Мне страшно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i think i have the advantage
Думаю, у меня есть преимущество
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am afraid that we have not.
Боюсь, что нет.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i am afraid so
Боюсь, что так
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm afraid you don't have the permission
Боюсь, у вас нет на это разрешения
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm afraid you have got the wrong number
Я боюсь, вы ошиблись номером
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am afraid of wasp
Я боюсь ос
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am afraid of dogs.
Я боюсь собак.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm afraid you have to work overtime
Боюсь, вам придется поработать сверхурочно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am afraid they both have a bad reputation
Боюсь, у обоих дурная слава
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am afraid of bears.
Я боюсь медведей.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am afraid of you, lest i have bestowed upon you labour in vain
Боюсь за вас, не напрасно ли я трудился у вас
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
however i am afraid that it will have its price.
however i am afraid that it will have its price.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i am afraid for you, that i might have wasted my labor for you.
Боюсь, как бы не вышло, что я напрасно трудился ради вас.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
11 i am afraid of you, lest perhaps i have laboured in vain among you.
11 Боюсь за вас, не напрасно ли я трудился у вас.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't have the advantage because it's your dream
У тебя нет превосходства потому, что это твой сон
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i am afraid of you, lest by any means i have bestowed labor upon you in vain.
Боюсь за вас, не напрасно ли я трудился у вас.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
these have the advantage of not disturbing partners.
Они имеют то преимущество, не тревожные партнеров.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it have the advantage to be located just a few steps
Он имеет преимущество будет расположен всего в нескольких шагах
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: