Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am crazy for her
Я с ума по ней схожу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am crazy about you
Я умираю по тебе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i am here for you.
Я ведь здесь для вас.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i am sorry for you
Я вам сочувствую
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am here for you that man
i am here for you that man
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
let loose - crazy for you
Выпускать - без ума от вас
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i am still waiting for you
я все еще ждет вас
Last Update: 2018-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i got a surprise for you, baby
У меня для тебя сюрприз, детка
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am dreadfully sorry for you both
Мне вас ужасно жалко
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am for you an honest messenger,
Я - к вам верный посланник.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am a trustworthy messenger for you:
[[Нух был отправлен посланником только к своему народу, и это еще больше обязывало его соплеменников уверовать и возблагодарить Всевышнего Аллаха, Который отдал им предпочтение перед остальными народами и отправил к ним Своего благородного посланника. Нух также поведал своим собратьям, что он заслуживает доверия, потому что говорит от имени Аллаха только сущую правду без излишеств и упущений.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. i am crazy maybe 4:47
7. i am crazy maybe 4:47
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am waiting for you my dears ladys
i am waiting for you my dears ladys
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am waiting for you reply. thank you.
Заранее благодарю!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am distressed for you, my brother jonathan;
Скорблю я о тебе, брат мой Ионафан!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
metbash t-shirts for you, baby!
metbash t-shirts for you, baby!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9 turkey hadise "düm tek tek" ("crazy for you")
9 Турция hadise "düm tek tek"/ "crazy for you"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's for you that i am here
you know it's true
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: