Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i live and work in mexico
Я живу и работаю в Мексике
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i am fine, thank you very much
Я в порядке, спасибо вам большое
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i live and work in russia, moscow.
Живу и работаю в Москве.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
live and work in germany complete language course for beginners
Жить и работать в Германии
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'd like to live and work in a village
Я хотел бы жить и работать в деревне
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
currently i live and work in south america in peru.
В настоящее время я проживаю и работаю в Южной Америке в Перу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"how are you?" "i am fine, thank you."
"Как поживаешь?" - "Хорошо, спасибо".
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but i’ so happy that i live and work in new zealand.
И первый мой «бой» я выдержал с отцом. Я не изменил его мнение, но в то же время папа понял, что я хотел сказать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how are you?" " i am fine, thank you
Как дела?" - " Хорошо, спасибо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
people who live and work in the same municipality:
Численность населения, проживающего и работающего в пределах одного муниципалитета:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
we live and work in a gravely blemished society.
Мы живем и работаем в имеющем очень серьезные проблемы обществе.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
from 1994 he lives and works chiefly in germany.
С 1994 года живет и работает преимущественно в Германии.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
on the french chef, came to live and work in russia.
Репортаж по вечерней и ночной Москве.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the cubans should be allowed to live and work in peace.
Дайте кубинцам спокойно жить и работать.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we call ourselves pors & rao, and we live and work in india.
Мы называем наш союз Порс и Рао, и мы живём и работаем в Индии.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an estimated 20,000 french citizens live and work in madagascar in 2011.
По оценкам, 20 000 французских граждан жили и работали в Мадагаскаре в 2011 году.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
live and work in the city with exorbitant fines... space race: taken to the next level
Космическая гонка: Принятые на следующий уровень
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lives and works in moscow
Живет и работает в Москве
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tom lives and works in australia
Том живёт и работает в Австралии
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he lives and works in castenedolo.
Живет и работает в Кастенедоло.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: