Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am relieved that you are safe
Раз ты в безопасности, то я спокоен
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i am happy that you are here.
Я счастлива, что вы здесь.
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i am that
i am that
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope that you are good
Надеюсь, ты хорош
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am happy that you are my friend
Я рада, что ты мой друг
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am happy that you are my friend.
Я рад, что ты мой друг.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i believe that you are wrong
Я считаю, что вы не правы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i know that you are my comforter,
я ведаю: Утешитель мой Ты,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i am conscious that you are abraham's seed;
Я знаю, что вы потомки Авраама,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i am that. q. ye
В чем разница
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i know that you are learning lojban
Я знаю, что ты изучаешь ложбан
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am very grateful for the work that you are doing
Спасибо вам за ваши старания
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am very happy that you are enjoying the journey.
Я счастлив, что Вам нравится это путешествие.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i fully believe that you are innocent
Я полностью убеждён в вашей невиновности
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"i understand that you are upset, but—"
— Я понимаю, что ты расстроен, но…
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am that bread of life
Я есмь хлеб жизни
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
i am that bread of life.
Я - хлеб животворящий.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how grateful i am that i did
Как рада я теперь , что прочла этот журнал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i' am that which observes them
Я то, что это наблюдает
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how grateful i am that errors are not what he watche
Как я благодарен , что он не высматривает беззакония
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: