Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i came to see you
Я пришёл вас навестить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i came to congratulate you
Я пришёл тебя поздравить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i came to bring you thi
А я хотела принести тебе это
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i came to die
Я пришел, чтобы умереть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i came to ask you a favor
Я пришла, чтобы попросить тебя об одолжении
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i came to kill him
Я пришёл его убить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i came to kill him.
Я пришел, чтобы убить его.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i came to talk to you about tom
Я пришёл поговорить с вами о Томе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— i came to japan.
— Я прилетел в Японию.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i came to feel worthle
Я стала чувствовать себя никчемной
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i came to you for advice, nothing more
Я пришёл к тебе за советом, ничего более
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i came to tell you that i'm resigning
Я пришел сказать вам, что ухожу в отставку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— no. i came to sports.
—Нет. В спорт я пришел сам.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and the warner came to you.
И приходил к вам увещеватель [пророк].
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"harry, i came to warn you." "no need.
- Гарри, я хочу предупредить тебя...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
": i came to school yesterday.
: Я вчера ходил в школу.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and to him who came to you eagerly
А от того, кто поспешил прийти к тебе, желая знать Божью Истину и руководство, ведущее к прямому пути,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and for him who came to you striving,
А от того, кто поспешил прийти к тебе, желая знать Божью Истину и руководство, ведущее к прямому пути,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he came to you to share his trouble
Он пришел к тебе , чтобы поделиться своими переживаниями
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but as to him who came to you running.
А от того, кто поспешил прийти к тебе, желая знать Божью Истину и руководство, ведущее к прямому пути,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: