Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't wait to see you
я не могу дождаться, чтобы увидеть тебя, как ты выглядишь
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can not wait to see the results.
i can not wait to see the results.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't wait to see you!
Я не могу дождаться, чтобы увидеть тебя, как ты выглядишь
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he can't wait to see you
Ему не терпится вас увидеть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to see you
я хочу увидеть тебя
Last Update: 2015-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope to see you.
Я надеюсь увидеть вас.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to see you all in boston
Я жду не дождусь, когда увижу вас всех в Бостоне
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to see bell-kun
Не могу дождаться, когда увижу Белл-куна
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i needed to see you
Мне нужно было тебя увидеть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just can't wait to see what you come up with
Мне просто не терпится увидеть, что вы придумаете
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so much. i can't wait to see you
Я так Вас люблю. Жду не дождусь, когда Вас увижу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can’t wait to see you at the zoo!
До встречи в зоопарке!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to see you guys again in march
Не могу дождаться, чтобы увидеть вас в марте
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i can`t wait to see you on the tennis court.
i can`t wait to see you on the tennis court.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can not wait to test the x100.
can not wait to test the x100.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to see your halloween costume
Мне не терпится увидеть твой костюм на Хэллоуин
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can hardly wait to see my grandfather again
Теперь я с нетерпением жду встречи со своим дорогим дедушкой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't wait to see this. <3
can't wait to see this. <3
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can't wait to see your babies
can't wait to see your babies
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why they can not wait
Почему такие нетерпеливые
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: