Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't want to live in a big city
Я не хочу жить в большом городе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i live in a big city
Я живу в большом городе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
i live alone in a big city
Я живу одна в большом городе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1. a: i like to live in a big city.
1 1. Сравни слова, написанные на трёх языках.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't want to live in a big mansion
Я не хочу жить в большом особняке
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
we live in a big city
Мы живём в большом городе
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
i live in a big house
Я живу в большом доме
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
does she live in a big city?
does she live in a big city?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to live in a large city
Я хотел бы жить в большом городе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i used to live in a village
Я раньше жила в деревне
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom wanted to live in a big city like boston
Том хотел жить в большом городе вроде Бостона
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i used to live in a mountainous area
Раньше я жил в горной местности
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope to live in a mansion someday
Я надеюсь, что однажды буду жить в особняке
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to live in a castle.
Я хотел бы жить в замке.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
they live in a big house
Они живут в большом доме
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to live in a native american reservation
Я хочу жить в индейской резервации
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
small cinema in a big city
Города
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm a big-city person
Я городская жительница
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mary lives alone in a big city
Мэри живёт одна в большом городе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
:: right to live in a family;
:: Право на жизнь в семье
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: