Results for i cook our meals but i like to co... translation from English to Russian

but i like to run.
Но я люблю бегать.

i don't know how you feel, but i like to cook for entertainment
Не знаю, как вы, я люблю готовить в свободное время

i like to cook traditional dishe
Мне нравится готовить традиционные блюда

but i like to pretend that it comes with ease.
Но я люблю притворяться, что я это делаю играючи.

i won't deny that, but i like to think of myself as a gentleman
Не стану отрицать, но мне нравится считать себя джентльменом

i am a nice girl, honest i love to cook, and i like to go beach and having fun with my family
i am a nice girl, honest i love to cook, and i like to go beach and having fun with my family

ddrspot: i like to cook too, but i consider playing ddr my walking time.
ddrspot: Я также люблю готовить, как и вы, но я считаю, что ddr отнимает у меня все свободное время, когда я мог бы гулять.

i get pretty good grades in college but i like to enjoy my youth as well. i thought that was joy of life.
В этом, как мне казалось, заключалась вся радость жизни.

when my friends eat something i prepared they admire this fact itself so much that they praise everything equally. i like to cook meat.
Когда друзья едят то, что я приготовила, они так восхищены вообще самим фактом события, что хвалят одинаково все. Я люблю готовить мясо.

i like to cook , ” says roberto , who lives in the united states with his four children
Роберто из США , у которого четверо детей , делится : « Я люблю готовить

but i never would give me somebody any of my books. i like to read books and i read it fast.
Но никому, никогда не отдам ни одну свою книгу. Я люблю читать книги и читаю очень быстро.

this might be kind of an unconventional way of doing things, but i have a simple mind so this is actually how i like to do it
Это, может быть, необычный способ представления вещей, но я - человек простого ума, и, собственно, мне нравится так делать

athena is a goddess of wisdom so i think my parents wanted to give me a touch of wisdom. i try not to be too serious but i like to think wisely. i love my name.
Атена (Афина) - богиня мудрости, думаю, мои родители назвали меня так, чтобы сообщить немного мудрости.

i never met my grandmother, but i carry on her name - her exact name, eva vertes - and i like to think i carry on her scientific passion, too
Я её никогда не видела, но я ношу её точное имя - Ева Вертес и, как мне хочется думать, я также продолжаю её увлечение наукой

we know what a privilege it is to be standing in the general assembly hall as an equal member, despite our small population, economy and geographic size, but i like to think that we have earned our place.
Нам известно, что это за привилегия -- стоять в зале Генеральной Ассамблеи в качестве ее полноправного члена, несмотря на наше немногочисленное население, слабую экономику и малые географические размеры, однако мне приятна мысль о том, что мы свое место заслужили.

i like to get inspired by other artists musically, but i don't think i should start comparing fans. c
Мне нравится получать вдохновение от других артистов в музыкальном смысле, но я не думаю, что я должен начать сравнивать фанатов

my parents are divorced, but i see both of them regularly and even though i like to discover new things and to travel a lot, i am always happy to return home and spend time with them.
Мои родители развелись, но я вижу, как из них регулярно, и хотя я хотел бы открыть для себя новые вещи и много путешествовать, я всегда рад вернуться домой и провести время с ними.

i like to use resin for doll sculpts but i would also like to use more clay. i want to improve my skills and techniques and its good to use other materials to do that.
Чтобы улучшить мою технику, мне необходимо работать и эксперементировать с другими материялами.

one psychiatrist who specializes in the stresses of trading observes : “ trading seems deceptively easy , but i like to say that it’s the hardest way to make an easy dollar
Один психиатр , изучающий стресс от игры на бирже , поделился своими наблюдениями : « Биржевая деятельность только кажется простой ; я хотел бы заметить , что из всех лёгких способов заработать деньги , этот - самый трудный

itself usually i don't try to offend the opponent, but i like to put psychological pressure though i consider that only октагон will show who is right" — shared impressions of ali's fight.
Сам обычно не пытаюсь оскорбить противника, но психологическое давление люблю оказать, хотя считаю, что лишь октагон покажет, кто прав», — поделился впечатлениями от боя Али.