Results for i could not keep the tears from m... translation from English to Russian

when i sang praises, i could not stop the tears from flowing down from my eyes.
Когда я пел песни прославления, я не мог остановиться, и слезы потоком текли из моих глаз.

i could not believe my eye
Я глазам своим поверить не мог

i almost could not keep up.
Я практически не успевал.

i could not believe my own eye
Я не мог поверить собственным глазам

i could not refrain from smoking.
Я не мог воздержаться от курения.

i could not hold back tears as i read the article
Читая эту статью , я не могла удержаться от слез

i could not hold back the tears when i saw the husband of that woman
Я не сдержала слез , когда увидела , что это муж той женщины

i felt so sleepy that i could hardly keep my eyes open
Мне так хотелось спать, что я едва мог держать глаза открытыми

i felt so sleepy that i could hardly keep my eyes open.
Я так хотел спать, что глаза сами закрывались.

he could not keep silent
Он просто не мог молчать

i could speak to jehovah from my heart
Я рассказывала Иегове все , что у меня на сердце

i could not keep warm , no matter what i did
Но мои попытки согреться были напрасны

i could understand it all, even with my eyes closed
Я мог понять это даже с закрытыми глазами

i could hardly believe my eye
Я едва мог поверить своим глазам

when i read the articles , i could not hold back the tear
Читая ваши статьи , не мог сдержать слез

i should not be a lawyer if i could not keep the secrets entrusted to me
Я бы не был адвокатом, если бы не мог сохранять тайны, вверенные мне

the soviet union could not keep up.
Советский Союз не смог выдержать такого темпа.

three apostles who could not keep awake
Три апостола , которые не смогли бодрствовать

i saw clearly that i could not keep my job and at the same time retain a clean conscience
Я четко осознал , что если буду продолжать выполнять эту работу , то мне никогда не иметь чистой совести

i could not keep up with the other young men as they bounded up and down flights of stair
Я не мог угнаться за другими молодыми братьями , когда мы бежали по лестнице