Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hope you can join us. kenc
Надеюсь, что вы можете присоединиться к нам. kenc
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope you can ride me soon
Надеюсь, скоро ты сможешь прокатиться на мне
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you can join us
Вы можете начать у нас как
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope you can tell us about.
i hope you can tell us about.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope you can help
Надеюсь, ты сможешь помочь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope you would love to join us:)
Я надеюсь, что вы хотели бы присоединиться к нам:).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hope you can get it soon
надеюсь, что вы можете получить его в ближайшее время
Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you can help me.
Я надеюсь, что ты сможешь помочь мне.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you will join us and enjoy the ride
Я надеюсь, вы присоединитесь к нам и насладитесь поездкой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really hope you can come
Я очень надеюсь, что ты сможешь прийти
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umu, i hope you can believe that
Хмм, я надеюсь вы верите мне
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i surely hope you can help u
Очень надеюсь, что вы сможете нам помочь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how you can join
Как присоединиться
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you can help.
Надеюсь вы сможете помочь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can join fsfe also
Вы можете присоединиться к ЕФСПО также
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you can assist.
hope you can assist.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we hope you can come!
we hope you can come!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debian -- how you can join
debian -- Как присоединиться
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he can join us if he want
Он может присоединиться к нам, если хочет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can join our team today.
Уже сегодня вы можете присоединиться к нашему коллективу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: