Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i feel so
i feel so
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel so sad
мне так грустно
Last Update: 2012-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel so alone
Мне так одиноко
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
i feel so alone.
Я чувствую себя таким одиноким.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel so light!
Я ощущаю такую лёгкость!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel like speaking french today
Сегодня мне хочется поговорить по-французски
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel so good with you
Мне так хорошо с тобой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel so happy today
Я чувствую себя сегодня такой счастливой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel so special today –
i feel so special today –
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel so dumb, but thanks!
Помнишь? Помни, что я есть!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel so ashamed before you
Я чувствую такой стыд перед ними
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i feel so free; i feel so good
Я чувствую себя таким свободным, я чувствую себя так хорошо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
02. i feel so bad [02:55]
02. love for sale [04:43]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dont call me cheater i feel so pro...
dont call me cheater i feel so pro...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you feel so lonely
kill me
Last Update: 2014-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel, i feel so welcome in lithuania
Я чувствую, я чувствую такое гостеприимное отношение в Литве
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel so cold and i long for your embrace
Мне так холодно, и я тоскую по твоим объятиям
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel so special. i have my own mic here
Я чувствую себя таким особенным, у меня даже свой микрофон
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel so light, i feel so happy.'
Я чувствую себя таким лёгким, таким счастливым
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel so close to jehovah as my father
Я чувствую , что Иегова , мой Отец , совсем рядом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: