Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i get a lot of it
Я одержим ей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- i get it now a lot of threats.
- Я получаю сейчас очень много угроз.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i get a lot of presents on this day
В этот день мне дарят много подарков
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i get a lot of clarity from running.
Бег помогает мне достичь необыкновенной ясности.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we get a lot of request
Мы получаем множество запросов
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i get a lot of presents on my birthday
Я получаю много подарков на свой день рождения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
a lot of [...]
Много [...]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i get a lot of satisfaction from my role in love.
Моя роль в спектакле love приносит мне море удовлетворения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hut, hut! you get a lot of them
Раз-два, и их уже миллионы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i think the feedback i get from a lot of them i
М2) Чаще всего я слышу от них
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ja: yeah, we do get a lot of that
Дж.А. Да, мы с таким часто сталкиваемся
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
tom gets a lot of help
Тому очень помогают
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
in any case, you get a lot of experience.
Это, конечно, ее немного обескуражит.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
although it did, however, put a lot of stress on shiro
Хотя Широ очень напрягалась
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
we don't get a lot of rain around here
У нас тут не очень много дождей
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i get a lot of letters from latin america, ethiopia, uganda
Из Латинской Америки, Эфиопии, Уганды
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i get a lot of pressure to date , even from well - meaning people
Я постоянно слышу - причем даже от тех , кто действует из лучших побуждений , - что мне нужно с кем - нибудь встречаться
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
first, they get a lot of viewers to their page
И затем они продают свои аккаунты рекламодателям
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but here, with a little bit of effort i get a lot of return."
А здесь, если я прилагаю немного усилий, я получаю многое взамен».
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and at first this didn't get a lot of support.
И сначала это не получило большой поддержки.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: