From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have been a teacher for 15 years.
Я проработал учителем 15 лет.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have been waiting for years
i have been waiting for years
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i have been here for two years.
Я здесь уже два года.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have been a teacher for @num@ year
Я проработал учителем @num@ лет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have been working here for ten years.
Я работаю здесь десять лет.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have been in japan for three years.
Я три года жил в Японии.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have been an anesto user for three years.
Я пользовался системой anesto три года.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ivo: i have been playing poker for several years.
Иво: Я играю в покер вот уже несколько лет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i have been
Я был. Меня не стало
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have been an elementary - school teacher for @num@ year
Стаж моей педагогической деятельности составляет уже @num@ лет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have been married for ten year
Я десять лет как замужем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, i have been
Да, я уже
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i have been playing football for year
Я играю в футбол уже много лет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have been there
Я там был
Last Update: 2012-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
i have been a loyal customer for year
Я была постоянной покупательницей много лет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- if i am not mistaken you haven’t been in baku for 15 years.
- Если не ошибаюсь, в Баку вы не были 15 лет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i have been a diabetic for @num@ year
Я больна диабетом вот уже @num@ лет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the shanghai cooperation organisation has been working for 15 years now.
Уважаемый председатель, уважаемые коллеги, участники Совета глав правительств государств – членов ШОС! Уже 15 лет организация работает, страны, которые вошли в неё, поставили перед собой цель – повысить уровень безопасности и доверия в регионе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in our case, we have been an applicant for 15 years to join the conference on disarmament.
Что касается нас, то мы уже 15 лет являемся кандидатом на вступление в членский состав Конференции по разоружению.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
monaco has been a member of the united nations for 15 years.
Монако является членом Организации Объединенных Наций 15 лет.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: