Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have no words.
У меня нет слов.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i...i have no words..
can i not leave my room?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i have no problem with that
С этим у меня проблем нет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have no problem with it.
Я против этого не возражаю.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i have no problem with my bo
У меня нет проблем с начальником
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
now i have no problem whatsoever!
Сейчас проблем нет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
now we have no problem.
Сегодня у нас нет никаких проблем.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i have no idea what tom's problem i
Я понятия не имею, что у Тома за проблема
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the chairman: i have no problem with that.
Председатель (говорит поанглийски): Не вижу в этом проблемы.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we have no problem with that.
С этим у нас нет никаких проблем.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i have no word
Какой ужас происходит
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have no problem with the content of the report.
У меня нет проблем с содержанием доклада.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i have no problem with that. print this post email this post
И я не вижу в этом никакой проблемы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i mean, they should make java books like this, and we've have no problem learning a program
Я думаю, нужно было писать книги по изучению java в таком духе, и тогда у нас не было бы проблем с изучением программирования
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however , you would likely have no problem expressing such words to a dear friend
Такие слова обычно говорят только друзьям
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have no problem or question regarding this automobile based society
У меня нет никаких предрассудков по поводу автомобилей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but i have no problem in accepting that tibet is part of china.
Но у меня нет проблем с тем, чтобы признать Тибет частью Китая.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
he is learning words before he can speak them
Он учит слова , прежде чем вообще может произносить их
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jason: i have no problem of taking it off of the pregnant woman
У меня не будет проблем потребовать денег с беременной женщины
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom will have no problem getting the report finished on time
У Тома не будет никаких проблем с тем, чтобы закончить отчёт в срок
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: