Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hello! i hope we can be friends!
hello! i hope we can be friends!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we'll be friends forever
Мы всегда будем друзьями
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm mohamed, egyptian, i hope we can be friends
i'm mohamed, egyptian, i hope we can be friends
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope that we can be friend
Надеюсь, мы сможем быть друзьями
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope we can help
Надеюсь, мы сможем помочь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, do you think we'll be friends forever
Как ты думаешь, мы станем лучшими друзьями
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope we can fix that
Надеюсь, мы сможем это уладить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope we can avoid that
Надеюсь, мы сможем этого избежать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i guess we can be friend
Полагаю, мы можем быть друзьями
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope we win
Надеюсь, мы победим
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we can be foes we can be friends stop to pretend
Мы на facebook!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope we beat tom
Надеюсь, мы победим Тома
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope we can have a fruitful exchange.
Надеюсь, что мы сможем провести плодотворный обмен мнениями.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope we are the last
Я надеюсь, что мы последние
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope we don't lose
Надеюсь, мы не проиграем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope we can achieve something in the future.
Надеюсь, что в будущем нам удастся чего-то добиться.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope we didn't wake you
Надеюсь, мы вас не разбудили
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope we have time to do that
Надеюсь, мы успеем это сделать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope we can reach agreement without further delay.
Я надеюсь, что мы сможем достичь соглашения без дальнейших задержек.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't be your servant, but we can be friend
Я не могу стать твоим слугой, но мы можем быть друзьями
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: