Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bolt on the inside
bolt on the inside
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i just hurt so much, on the inside and outside. "
Я просто так измучена духовно и физически>>.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on the inside track
on the inside track
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
convenient on the inside.
Внутри комфортабельны.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
crying ... on the inside.
counting the days...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
who are you on the inside
Кто ты внутри? Как думаешь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i just did
Положил
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i just did it
Я только что это сделал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we are all alike, on the inside
Изнутри мы все похожи
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
i just did thing
Я просто создавал разные вещи
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the instrument is hollow on the inside.
Внутри инструмент полый.
Last Update: 2013-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good dental health starts on the inside
Здоровье зубов прежде всего зависит от того , что мы едим
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
provided with glass shelves on the inside.
Внутри предусмотрена стеклянными полками.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but on the inside, it's anything but.
Но изнутри все не так.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was it that i just did
Не могу дышать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i didn't have a career, i just did the next thing on the list
Так что я не строил свою карьеру, я просто следовал своему списку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just did what i always do
Я просто сделал то же, что и всегда
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just did what she told me to do
Я просто сделал то, что она мне сказала
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
green on the outside, green on the inside (0)
green on the outside, green on the inside (0)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just did what my boss told me to do
Я просто сделал то, что мне велел начальник
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: