Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i love you, my dear land
Сердце, полное любви,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you very much my dear
Я очень люблю тебя, моя дорогая
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you my baby
mio bambino
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you
Я тебя люблю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
i love you.
Я любим тобой.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you my honey
доброе утро, мой сладкий ангел
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will miss you, my dear
я скучаю по тебе, моя дорогая.
Last Update: 2014-09-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
“i love you”.
“i love you”. Голос девушки из толпы доносится в тот момент, когда аплодисменты президенту после приветствия стихают.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you my best friend
я люблю тебя мой лучший друг
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, i thank you, my dear.
Ах, благодарю тебя, мой дорогой.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you my little sunflower
Я люблю тебя мой маленький подсолнух
Last Update: 2014-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you my dear
Спасибо моя дорогая
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love you, my husband
люблю тебя, мой муж
Last Update: 2014-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you, my dear, are one;
then, finer than a lady,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you, my dear. [/grannymode]
you, my dear. [/grannymode]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you my dear, dear mother,
Мать, жена, сестра, подруга
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, thank you, my dear.
Ах, спасибо тебе, мой дорогой.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you my fellow cutie guildmates !!
i love you my fellow cutie guildmates !!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you my dear friend
как ты мой дорогой друг
Last Update: 2016-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love, i love you so much
Но я держался, сколько мог...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: