Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i loved her
Я её любила
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i loved her.
Я ее любил.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i loved it!
and it's a good day today.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i loved :d!!
i loved :d!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he loved to read
Он любил читать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but i loved it.
Но я любил это дело.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i loved to leaf through that book
Я очень любил её листать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i loved this...:d
i loved this...:d
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
god, i loved him."
- Я не то хотел сказать...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he loved to travel
Он любил путешествовать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i lived, i loved
Я жила, я любила
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
damn i loved this amv!
damn i loved this amv!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he loved to play soccer
Он любил играть в футбол
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i loved inorganic chemistry.
Я любил неорганической химии.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i loved to hear the crowds chant my name
Мне нравилось слышать , как толпа скандирует мое имя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i loved to climb trees when i was a kid
Я обожал лазить по деревьям, когда был маленьким
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
... you just loved to crucify me.
Убийца заметил профессора и застрелил его.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
maria victoria loved to gossip
Мария - Виктория была не прочь посплетничать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
growing into my teens , i loved to read science fiction
В подростковом возрасте я увлекся научной фантастикой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i lived - i lived - i loved
Я жила* - Я жила - *Я любила
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: