Results for i might be tempted to envy people translation from English to Russian

one might be tempted to say: so what
Может возникнуть соблазн сказать: ну и что

you might be tempted to blurt out : “ stop that
Вам , возможно , так и хочется сказать : « Перестань

how might some be tempted to fall away from the truth
Как могут некоторые соблазниться отпасть от истины

i might be tempted to envy people who can live that way, except that i do not think they have any fewer nightmares than i do
Можно было бы позавидовать тем, кто может так жить, но не думаю, что их преследует меньше кошмаров, чем меня

might be tempted to use it as my back up camera at weddings.
might be tempted to use it as my back up camera at weddings.

even in the christian congregation , a person might be tempted to do so
Искушение так поступать может возникнуть даже у христианина

you might be tempted to cheat or perhaps to bend the rules a little
Может возникнуть искушение прибегнуть к обману или истолковать закон по - своему

moreover, the military authorities might be tempted to cover up such incidents.
Более того, военные органы, возможно, могут быть склонны к тому, чтобы не давать ход таким делам.

you certainly know that there is no end of things that we might be tempted to seek
Тебе определенно известно , что есть бессчетное множество вещей , к которым мы могли бы стремиться

you might be tempted to reason that pointing out his wrong would damage your friendship
Вам может казаться , что , если вы его обличите , вашей дружбе конец

forty days, in order that he might be tempted by the adversary.
Там сорок дней Он был искушаем от диавола

might you be tempted to ‘ follow your heart and eyes ’ and be seduced by what you see
Может ли возникнуть искушение следовать желаниям сердца и глаз

if your life has been difficult , you might be tempted to say that god has not been a friend at all
Если вам пришлось хлебнуть в жизни немало горя , вы , скорее всего , поспешите сказать , что Бог вам вовсе не друг

bamboo represents the perfect person, who might be tempted to storm, but then rises again.
Бамбук олицетворяет совершенного человека, который может склониться перед бурей, но потом встает снова.

for a start , we need to identify some of the things behind us that we might be tempted to look at
Прежде всего , нам нужно определить , что из оставленного нами в прошлом может вызвать искушение оглянуться назад

they might be tempted to look like those unbelievers and then to think , feel , and act like them . - prov
У них могло возникнуть желание выглядеть как эти неверующие , а затем они могли начать думать , чувствовать и поступать подобным образом

as a minister, i might be tempted to paint a picture of propaganda, of oversimplification, of extremism and exclusively of governmental platitudes.
Будучи министром, я мог бы поддаться искушению и нарисовать пропагандистскую картину, излишне упрощенную, с элементами экстремизма и состоящую исключительно из правительственных банальностей.

jesus anticipated that christians might be tempted to bear arms and revolt against roman oppression , as some of the jews had done
Иисус предвидел , что у некоторых христиан может возникнуть искушение последовать примеру иудеев , которые с оружием в руках восстали против римского гнета

we might be tempted to conclude that the two molecules are the same, if we just concern ourselves with what they're made of
Заманчиво принять эти две молекулы за идентичные, если нам важен лишь их состав

translators or copyists who believed in the trinity might be tempted to omit a phrase that indicated that jesus lacked knowledge that his father had
Переводчики или переписчики , которые верили в Троицу , могли поддаться искушению опустить фразу , показывающую , что Иисус знал не все , что знал его Отец