MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: i miss you too ( English - Russian )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

i miss you too much

Russian

te extraño demasiado

Last Update: 2014-09-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

i miss you too portugues

Russian

я скучаю по тебе слишком Português

Last Update: 2014-09-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

i love you too

Russian

волим и ја тебе

Last Update: 2016-03-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

i live you too

Russian

я тебя люблю слишком

Last Update: 2015-03-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

i miss you to bits

Russian

mi manchi a pezzi

Last Update: 2016-07-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

i miss you so much

Russian

я так скучаю по тебе

Last Update: 2014-09-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

I shall miss you.

Russian

Мне будет недоставать вас.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

i miss you, honey

Russian

я скучаю по тебе мой мед

Last Update: 2015-04-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

I just really miss you

Russian

Я просто очень скучаю по тебе

Last Update: 2015-03-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

i will miss you, my dear

Russian

я скучаю по тебе, моя дорогая.

Last Update: 2014-09-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

miss you damn much

Russian

скучаю по тебе чертовски много

Last Update: 2016-08-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

we love you too

Russian

nosotros también los amamos

Last Update: 2014-09-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

miss you so bad

Russian

мне ужасно тебя не хватает

Last Update: 2013-08-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

I miss the sea

Russian

Я скучаю по море

Last Update: 2016-07-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

hello to you too

Russian

как дела

Last Update: 2015-11-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

nice to talk to you too

Russian

Приятно поговорить с вами тоже

Last Update: 2015-11-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Now I must go and dress, and you too, I suppose.

Russian

Теперь надо идти одеваться. Я думаю, и ты тоже.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

You know you too are worth something!

Russian

Вы тоже ведь чего-нибудь стоите?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

struggles, remind yourself that you too have faults.

Russian

борется с ними, нпоминайте себе, что и у вас есть недостатки.

Last Update: 2013-02-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

'And yet you too use hired labour on your farm?'

Russian

-- Да вот ты же хозяйничаешь с работниками?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: lorena (Catalan>Arabic) | kokkulepitud (Estonian>Polish) | buitenweg (English>Dutch) | fürsorgeeinrichtungen (English>Spanish) | tagliata di manzo alle 5 spezie (Italian>English) | mcinerney (English>Arabic) | lettilgængeligt (Danish>English) | 逆命题 (Chinese (Simplified)>English) | gliais (Portuguese>English) | hen hao (Chinese (Simplified)>English) | when things (English>Tagalog) | sammelt punkte und bringt ihre schlussel zuruck (German>French) | hatseandanic (Basque>Greek) | administrateur (French>Italian) | burrin (Albanian>Wolof)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK