Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm tired now
Я усталая сейчас
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm tired now.
Я устала.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i! tired
Я устал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm very tired now.
Я сейчас очень устал.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
its tired now
ее устал теперь
Last Update: 2013-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
[i] i tired
[Я] устал
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i work in a hospital, worked last weekend and really feeling tired now.
i work in a hospital, worked last weekend and really feeling tired now.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
either way, it's a great help for me because i'm tired now
В любом случае, это хорошо, поскольку я ужасно устала
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eventually i tired of that environment and looked for quieter discotheque
Все это в конце концов мне надоело , и я стал искать более спокойные дискотеки
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you say that you are tired now ... and this we are abe to pick up on also.
Вы говорите, что вы сейчас устали...и мы это способны понять, также.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how sweet!!! i tired sculpting once and only made an old man looking baby and gave up lol
how sweet!!! i tired sculpting once and only made an old man looking baby and gave up lol
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eventually , i tired of hiding in the mountains , so i surrendered to the governor of ilocos norte
В конце концов я устал от такой жизни и сдался властям
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lilit galstyan: i am so strained and tired now. i dream of a two-week voucher to the sea, but it’s not possible.
Лилит Галстян: Во мне сейчас столько усталости и напряженности, в том числе политической напряженности, что я мечтаю, чтобы мой любимый человек сделал бы мне подарок - четырехдневную путевку на море, чтобы я успокоилась.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fatigue and constant exhaustion: why do i always feel tired? why am i tired all day long? what are the medical causes?
Усталость и постоянное истощение:: Почему я всегда чувствую себя уставшим?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
print: fatigue and constant exhaustion: why do i always feel tired? why am i tired all day long? what are the medical causes?
Усталость и постоянное истощение:: Почему я всегда чувствую себя уставшим?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is a very beautiful baby, and you should be very proud! i do not have the talent for sculpting, i tired and failed awful! haha kudos to all who have the gift! reply
she is a very beautiful baby, and you should be very proud! i do not have the talent for sculpting, i tired and failed awful! haha kudos to all who have the gift!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she answered, "the necklace and golden clasp were mine, but i divided them among the animals who helped to conquer the dragon." then spake the huntsman, "when i, tired with the fight, was resting and sleeping, the marshal came and cut off my head.
- "Да, так и по всей справедливости следует," - сказал хозяин.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting