Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i would like to see it
Мне бы хотелось увидеть это
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i would like to see it.
Я бы хотел увидеть это.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to go to russia sometime
Я хотел бы как-нибудь съездить в Россию
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to see it happen
Я бы хотела увидеть, как это произойдет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
would like to see it work.
would like to see it work.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to go abroad
Я хотел бы съездить за границу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to...
ich möchte...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to*
Желаю *
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to draw
Я хотел бы порисовать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to ask.
Я хотел бы спросить.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to book:*
Текст заявки:*
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1. i would like to:
1. Я хотел бы:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to do more
Я бы хотел сделать больше
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to help you.
Я бы хотел тебе помочь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to go and get my stuff
Я хотел бы пойти получить свои вещи
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to eat something
Я хотел бы что-нибудь поесть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to go to the united state
Я бы хотела поехать в Соединённые Штаты
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to drink something
Я бы с удовольствием чего-нибудь выпил
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to equip myself.
Поэтому мне нужно подготовиться.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to go to austria to study music
Я хотел бы поехать в Австрию изучать музыку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: