Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
project configuration file
конфигурационный файл проекта
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ide, project
ide, проект
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
our project configuration is modular.
В их основе лежит модульная структура.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the aim is to find the most adequate project configuration.
Это делается с целью поиска наиболее адекватной конфигурации проекта.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
general api for accessing and loading ide project
Обычные api для доступа и загрузки проектов в интегрированной среде
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ide project directories are marked with a (icon) badge
Папки проектов интегрированной среды помечаются специальной иконкой-бэджиком
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
your source structure may correspond to more than a single ide project
Структура ваших исходных файлов может соответствовать нескольким проектам ИСР (интегрированной среды разработки)
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
this document explains how to import existing source code in the netbeans ide project
Данный документ объясняет как импортировать исходный код существующего приложения в проект среды netbean
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
to calculate with them and use them with printf-typed functions, some modifications in project configuration must be done:
Для их вычисления и использования с функциями типа printf следует в настройках проекта совершить следующие изменения:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for details, see < a0> advanced free-form project configuration< /a0
Дополнительная информация находится на странице < a0> Расширенная настройка проекта свободного формата< /a0
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
imports an existing java application< /b0> into a standard ide project
Импортирует существующее приложение java< /b0> в обычный проект
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
imports an existing enterprise application< /b0> into a standard ide project
Импортирует существующее приложение уровня предприятия< /b0> в обычный проект
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
imports an existing ejb module< /b0> into a free-form ide project
Импортирует существующий модуль ejb< /b0> в проект свободной формы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
depending on the project configuration, its risk appetite and the position along the hydrocarbons industry chain, key differences in risk profile among various hydrocarbon projects could be identified.
В зависимости от конфигурации проекта, параметров приемлемого риска и положения в цепочке производства в углеводородном секторе можно определить основные различия в параметрах риска между разными углеводородными проектами.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
imports an existing enterprise javabean (ejb) module< /b0> into a standard ide project
Импортирует существующий модуль компонента javabeans уровня предприятия (ejb)< /b0> как обычный проект
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
scons uses the python general purpose programming language as a foundation, so that all software project configurations and build process implementations are python scripts.
scons использует язык python в качестве основы, поэтому конфигурация проектов и инструменты для управления процессом сборки являются сценариями на python.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. open the project configurations window and the linker tab. check the first line in the linker flags list (look at the picture).
1. Открыть в меню настройки проекта project → configure project и выбрать карту linker. Отметить в секции linker flags первую галочку (см. приложенное изображение).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
project.< /b0> the build output (jar/war file), source code for debugging, and javadoc from another netbeans ide project
Проект< /b0> - результаты сборки (архив jar/war), исходный код для отладки и документация javadoc другого проекта netbean
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting