Results for identifiable translation from English to Russian

identifiable factors
идентифицируемые факторы

1. identifiable needs
1. Идентификация потребностей

personally identifiable information
Персональные данные

easily identifiable foods.
Легко идентифицируемые блюда и ингредиенты.

list of identifiable properties:
Перечень определяемых параметров:

an identifiable set of information.
Идентифицируемый набор информации.

non-personally identifiable information
Личная информация

some of the products are identifiable.
Некоторые виды выпускаемой продукции поддаются идентификации.

collection of personally identifiable information
Сбор личной информации

collection of personally identifiable information.
Хранение личной информации.

2.3.2 identifiable commercial communications
2.3.2 Возможность идентификации коммерческих сообщений

duty to keep the encumbered assets identifiable
Е. Обязанность сохранять обремененные активы в состоянии, 22 8

the switching position shall be identifiable.
Выключенное положение должно быть соответствующим образом обозначено.

32. three patterns are clearly identifiable.
32. Четко прослеживаются три тенденции.

(a) disclosure of identifiable individual data;
a) раскрытие идентифицирующих персональных данных;

how does the site use personally identifiable information?
Как использовать Сайт личную информацию?

of this sum, only about half is readily identifiable
Приблизительно только половина от этой суммы является легко определяемой

it ought to become more and more clearly identifiable
Она должна становиться все более заметной

however , the true religion is clearly identifiable today
Однако сегодня можно ясно определить истинную религию

(c) delivery of definite and identifiable outputs;
c) получение четких и поддающихся определению показателей;