From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if exposed or concerned:
В случае воздействия или обеспокоенности:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
if exposed:
При воздействии:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
if exposed or concerned: get medical advice/attention.
В СЛУЧАЕ воздействия или обеспокоенности: Обратиться за медицинской консультацией/
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
if exposed or concerned: call a poison center/doctor/...
При оказании воздействия или обеспокоенности: обратиться в ТОКСИКОЛОГИЧЕСКИЙ ЦЕНТР/врачу/...
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
if exposed or if you feel unwell:
В случае воздействия или при плохом самочувствии:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
flammable if exposed to heat.
Легко воспламеняются при воздействии тепла.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
catches fire spontaneously if exposed to air
Самопроизвольное возгорание на открытом воздухе
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
catches fire spontaneously if exposed to air h250
Спонтанно воспламеняется при соединении с воздухом Н250
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
if exposed to light or air, retinol can degrade and lose its effectiveness.
При воздействии света или воздуха, ретинол может деградировать и потерять свою эффективность.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
call a poison center or doctor/physician if exposed or you feel unwell.
В случае воздействия или при плохом самочувствии обратиться в ТОКСИКОЛОГИЧЕСКИЙ ЦЕНТР или к врачу.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
each parent’s shortcomings may be exposed or even exaggerated
Недостатки каждого из родителей могут обсуждаться открыто и даже преувеличиваться
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if exposed or if you feel unwell: call a poison center or doctor/physician.
ПРИ воздействии или плохом самочувствии: обратиться в ТОКСИКОЛОГИЧЕСКИЙ ЦЕНТР или к врачу- специалисту/терапевту.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
you can always rely on this system, even if exposed to extreme temperatures, weather or vandalism.
Эта система надежна всегда, даже в случаях воздействия экстремальных температур, погодных аномалий или проявлений вандализма.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
its action may be either preventive or concerned with violations of the law.
Ее действия могут носить превентивный характер или быть связанными с нарушениями закона.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the body of the victim is exposed or tossed out in a public space.
Если тело жертвы было выставлено или оставлено в общественном месте.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the company is the oldest in 7000 square meters are not exposed or fired.
Компания является старейшим 7000 квадратных футов не подвержены или выпустили.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if exposed to heat, the adhesive may rise to the surface and make the tape difficult to use.
Важно хранит scansport в сухом прохладном месте. Если его нагреть, то клей может подняться на поверхность и пластырь будет тогда трудно накладывать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
habasit belts and chains are made of various plastics that will burn if exposed to sparks, incendiaries, open flame or excessive heat.
Ленты и цепи habasit изготавливаются из различных пластиков, которые могут загореться под воздействием искр, воспламеняющих веществ, открытого пламени или чрезмерного нагрева.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
because the public are suspicious or concerned about the use to which the information will be put; and
е) потому что у населения возникает недоверие и обеспокоенность в отношении того, каким образом будет использована предоставленная ими информация; и
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
9. "awakening councils ", or concerned local citizen units continued to be established.
9. Продолжалось создание >, или групп >.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting